- S'identifier -
Forum de Tabou.be: Une question de vocabulaire...
S'identifier Inscription
   
 

Une question de vocabulaire...


Messages 1 à 5 sur 5
   
 
» Navigation dans le forum
Tabou » Forum » Fil 22
   
Mangouste
Mangouste
Totem: Mangouste

En parcourant la section "animation" du site (que j'apprécie beaucoup d'ailleurs) un petit quelque chose m'a frappé..voir même déranger !!

A plusieurs endroits l'on y parles "d'animés" pour désigner nos scouts, loups, baladins, etc...Je trouve cela triste et réducteur...Ce terme fait d'eux des spectateurs passifs de "notre" animation ! Ce qui n'est pas le but du scoutisme je pense ! D'ailleurs je n'aime pas le terme "animation" en général, je trouve que ca fait club-med !

Alors est-il possible, afin de me faire plaisir, de mettre "enfants" ou "jeune" ou "scouts" , n'importe quoi mais pas "animés", quand vous postez des jeux ???

A propos de jeux, faudrait que j'en post un ou deux a l'occasion..je le ferai promis ;-)

Bien a vous,

Mangouste (Akéla) qui aime bien joué sur les mots...

Posté le 29-11-2001 à 18:02:46
  
Elan
Elan
Totem: Élan | Quali: Retraité du Mouvement | Fédération: Les Scouts

Je ne puis qu'abonder dans ton sens.
Les jeunes que nous avons dans nos sections ne sont pas des consommateurs, ils sont de véritables acteurs de leur développement, ils ne sont pas objets d'animation, ils ne sont pas animés, ils sont eux-mêmes animateurs, dans une certaine mesure.
(Mais c'est vrai que pour une question de facilité, j'utilise moi-même le terme "animé", dans un sens générique, c'est plus facile que de dire "balalouéclaipi". Encore que, on devrait essayer, tiens...!)
Bien à toi,
Eric
Animateur fédéral Les Scouts

Posté le 02-01-2002 à 10:49:29
  
Okapi
okapi
Totem: Okapi | Quali: Sympathique | Fédération: Les Scouts | Section: Routiers | Troll Footprint: C6B

Et pourquoi ne pas dire tout simplement "les garçons"? ("les filles" chez les Guides, bien sûr)?
D'accord, c'est un vieil "has been" qui a scouté avant mai '68 qui vous suggère ça, mais qui rappelle quand même si jamais on l'avait oublié que le livre fondateur du Scoutisme s'intitulait "SCOUTING FOR BOYS" et qu'un principe de la pédagogie baden-powellienne qui est bien plus évoqué aujourd'hui que de mon temps est "ASK THE BOY".
En dehors d'une simple question de vocabulaire, il y a dans l'expression un respect plus grand pour l'autre si on dit "les garçons" (on est garçon à 8 ans comme à 16 ans) que si on dit "les animés". Et ça évite de chercher des néologismes ingérables...
Cordiale gauche,
OKAPI

Posté le 11-01-2002 à 22:31:49
  
Mangouste
Mangouste
Totem: Mangouste

Je suis daccords...

Posté le 11-01-2002 à 23:18:13
  
Okapi
okapi
Totem: Okapi | Quali: Sympathique | Fédération: Les Scouts | Section: Routiers | Troll Footprint: C6B

Cela me fait plaisir de voir qu'un avis d'un "vieux schnock" de soixante printemps soit accueilli positivement car j'ai vu dans un autre thread qu'il ne fait pas toujours bon avoir plus de vingt ans... ;-)))
Je plaisante et je ne cherche surtout pas à provoquer une polémique sur ce thème :-)
Cordiale gauche à tout le monde,
OKAPI

Posté le 12-01-2002 à 10:37:36
  
 

» Répondre à ce message
Pour répondre, vous devez soit
  • être membre et ouvrir une session en temps que membre
  • nous donner quelques informations personnelles pour pouvoir déterminer à qui on a affaire
Que désirez-vous faire?